Prevod od "mi je mudilo" do Srpski

Prevodi:

sam bila u

Kako koristiti "mi je mudilo" u rečenicama:

Razvoziti sem moral časopis, nato se mi je mudilo domov, da sem poskrbel za ptico, nato tekel v šolo.
Raznosio sam novine, išao doma pogledati pticu, onda u školu...
Kako se mi je mudilo priti sem! Kaj sem pa pričakovaIa?
A tako sam žurila da stignem ovde.
Oprosti ker zamujam, tako se mi je mudilo, da sem opraskal avto, pred Steve in Marcy-jino hišo.
Oprosti što kasnim, ali bio sam u gužvi, okrznuo sam auto parkirano ispred Steveove i Marcyine kuæe.
Tako se mi je mudilo nazaj na delo, da sem skoraj pozabil!
"Toliko sam žurio da se vratim na posao da sam umalo zaboravio!"
Vsa je porezana od britja, ko se mi je mudilo v službo ali pa k Mary domov.
Сва изгребана и у ожиљцима од бријања у журби како би стигао на посао.
Tako se mi je mudilo, da sem se zataknil za žičnato stojalo.
Bio sam u žurbi i ruka mi je zapela za novinski stalak.
Pred približno tremi meseci sem končal z izmeno. Zelo se mi je mudilo odtočit.
Pred oko 3 mjeseca završio sam smjenu i jako mi je bilo sila pišati.
Mogoče ste opazili, da se mi je mudilo, tako da nisem imel priložnosti odnesti svojega denarja iz vaše banke.
Morao sam žurno otiæi... pa nisam dobio novac iz tvoje banke.
Še zdaj mi je žal, da se nisem ustavil, ampak se mi je mudilo.
Uvijek žalim što nisam stao, ali bio sam u žurbi.
Povem lahko le to... to sem naredil, ko se mi je mudilo.
Mogu reæi samo - uradio sam to pomalo u žurbi.
Hej. Oprosti, da nisem mogel pozdraviti pri veterinarju, a se mi je mudilo.
Žao mi je što se nisam javio ispred veterinara, ali žurio sam.
Odločil sem se drugače, ker se mi je mudilo.
сам изабрао дугачије јер сам журио.
Zelo mi je žal, zelo se mi je mudilo, šef je hotel žemljo in kavo, hotela sem se ti oddolžiti, res..
Oh, Bože. Žao mi je, hm... Bila sam u takvoj gužvi, i moj šef je hteo krofnu i malo kafe, i htela sam da ti platim, stvarno-
Ko sem odhajal, se mi je mudilo.
Kada sam odlazio, bio sam u žurbi.
Ker se mi je mudilo iti k tebi.
Zato sto sam izleteo da bih video tebe.
Tako zelo se mi je mudilo, da bi dobil tistega strelca, da sem ti pozabil povedati...
Bio sam toliko nestrpljiv, da skinem svoju metu, da sam zaboravio da ti kažem...
Preveč se mi je mudilo, da pridem do zadnjega poglavja.
Previše sam žurila da stignem do poslednjeg poglavlja.
Toliko se mi je mudilo sem, da nisem imel niti časa se preobleči.
Bio sam u tolikoj žurbi da nisam stigao obuæi sveèanu nošnju.
Moral sem na WC in se mi je mudilo nazaj.
Morao sam u toalet, a sad veæ kasnim sa povratkom.
Običajno grem z vlakom, a se mi je mudilo po zdravila za sina. Epilepsijo ima.
O-obično, koristim voz, ali sam bio nešto u žurbi da nabavim neki lek za mog sina, Fredija.
Preveč jih je bilo, zato se mi je mudilo izstopiti. Poslal sem ekipo.
Bio sam nadjaèan i brzo sam izašao i poslao tim.
Rekla je, da se zdi, da se mi je mudilo.
Rekla je da je izgledalo kao da je bilo na brzaka.
3.6526079177856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?